{"id":4089,"number":31,"text":"ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ","translations":{"en":"Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute","es":"Luego, el Día de la Resurrección ante su Señor discutirán [intentando excusarse]","fr":"ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur","id":"Kemudian sesungguhnya kamu pada hari Kiamat akan berbantah-bantahan di hadapan Tuhanmu","ru":"А потом, в День воскресения, вы будете препираться у своего Господа","sv":"Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er avgöras inför er Herre","tr":"Ey insanlar! Sonra siz, kıyamet günü Rabbinizin huzurunda duruşmaya çıkacaksınız","ur":"آخرکار قیامت کے روز تم سب اپنے رب کے حضور اپنا اپنا مقدمہ پیش کرو گے","zh":"然后，在复活日，你们必定要在你们的主那里，互相争论。"},"transliteration":"Thumma innakum yawma alqiyamati AAinda rabbikum takhtasimoona","chapter":{"id":39,"name":"الزمر","transliteration":"Az-Zumar","translations":{"en":"The Troops","es":"Los Grupos","fr":"Les groupes","id":"Para Rombongan","ru":"Толпы","sv":"Skarorna","tr":"Zümer","ur":"گروہ","zh":"队伍"},"type":"meccan"}}