{"id":3991,"number":21,"text":"۞وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُواْ ٱلۡمِحۡرَابَ","translations":{"en":"And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber","es":"Te relataré [¡oh, Mujámmad!] la historia de los dos demandantes, cuando treparon [la pared] del templo","fr":"Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire","id":"Dan apakah telah sampai kepadamu berita orang-orang yang berselisih ketika mereka memanjat dinding mihrab","ru":"Дошла ли до тебя весть о тех, кто затеял тяжбу и перелез через стену молельни","sv":"HAR DU inte hört berättelsen om de tvistande parterna som klättrade över muren till Davids bönerum","tr":"Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mabedin duvarına tırmanıp Davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü. Şöyle demişlerdi: \"Korkma, birbirinin hakkına tecavüz etmiş iki davacıyız; aramızda adaletle hükmet, ondan ayrılma, bizi doğru yola çıkar","ur":"پھر تمہیں کچھ خبر پہنچی ہے اُن مقدمے والوں کی جو دیوار چڑھ کر اُس کے بالا خانے میں گھس آئے تھے؟","zh":"两造来告状的故事来临你了吗？当时，他们逾墙而进入内殿。"},"transliteration":"Wahal ataka nabao alkhasmi ith tasawwaroo almihraba","chapter":{"id":38,"name":"ص","transliteration":"Sad","translations":{"en":"The Letter \"Saad\"","es":"Sad","fr":"Sad","id":"Shad","ru":"Сод","sv":"Sad","tr":"Sâd","ur":"صٓ","zh":"萨德"},"type":"meccan"}}