{"id":3844,"number":56,"text":"قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ","translations":{"en":"He will say, \"By Allah, you almost ruined me","es":"Entonces le dirá: \"¡Por Dios! Poco faltó para que me arruinaras","fr":"et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte","id":"Dia berkata, \"Demi Allah, engkau hampir saja mencelakakanku","ru":"Он скажет: «Клянусь Аллахом! Ты чуть было не погубил меня","sv":"[och] utropar: \"Vid Gud! Det var nära att du drog mig med dig i fördärvet","tr":"Ona der ki: \"Allah'a and olsun ki, az kalsın beni de mahvedecektin","ur":"اور اس سے خطاب کر کے کہے گا \"خدا کی قسم، تُو تو مجھے تباہ ہی کر دینے والا تھا","zh":"他说：“以安拉发誓，你的确几乎陷害了我。"},"transliteration":"Qala taAllahi in kidta laturdeeni","chapter":{"id":37,"name":"الصافات","transliteration":"As-Saffat","translations":{"en":"Those who set the Ranks","es":"Los Que se Ponen en Filas","fr":"Les rangés","id":"Barisan-barisan","ru":"Выстроившиеся в ряды","sv":"I Sluten Ordning","tr":"Sâffât","ur":"صف باندھنے والے","zh":"列班者"},"type":"meccan"}}