{"id":3840,"number":52,"text":"يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ","translations":{"en":"Who would say, 'Are you indeed of those who believe","es":"que me decía: ¿Acaso tú eres de los que creen en la Resurrección","fr":"qui disait: «Es-tu vraiment de ceux qui croient","id":"yang berkata, \"Apakah sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang membenarkan (hari berbangkit)","ru":"Он говорил: «Неужели ты принадлежишь к числу верующих","sv":"som brukade fråga: 'Hör du verkligen till dem som tror","tr":"İçlerinden biri şöyle der: \"Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi","ur":"جو مجھ سے کہا کرتا تھا، کیا تم بھی تصدیق کرنے والوں میں سے ہو؟","zh":"他问我：‘你确是诚信的吗？"},"transliteration":"Yaqoolu ainnaka lamina almusaddiqeena","chapter":{"id":37,"name":"الصافات","transliteration":"As-Saffat","translations":{"en":"Those who set the Ranks","es":"Los Que se Ponen en Filas","fr":"Les rangés","id":"Barisan-barisan","ru":"Выстроившиеся в ряды","sv":"I Sluten Ordning","tr":"Sâffât","ur":"صف باندھنے والے","zh":"列班者"},"type":"meccan"}}