{"id":3815,"number":27,"text":"وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ","translations":{"en":"And they will approach one another blaming each other","es":"y comenzarán a reclamarse unos a otros","fr":"et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement","id":"Dan sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain saling berbantah-bantahan","ru":"Они будут обращаться друг к другу с вопросами","sv":"Men de närmar sig varandra och var och en försöker lägga över ansvaret [för sin synd] på en annan","tr":"Birbirlerine dönüp soruşurlar","ur":"اس کے بعد یہ ایک دوسرے کی طرف مڑیں گے اور باہم تکرار شروع کر دیں گے","zh":"于是他们大家走向前来，互相谈论，"},"transliteration":"Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloona","chapter":{"id":37,"name":"الصافات","transliteration":"As-Saffat","translations":{"en":"Those who set the Ranks","es":"Los Que se Ponen en Filas","fr":"Les rangés","id":"Barisan-barisan","ru":"Выстроившиеся в ряды","sv":"I Sluten Ordning","tr":"Sâffât","ur":"صف باندھنے والے","zh":"列班者"},"type":"meccan"}}