{"id":3808,"number":20,"text":"وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ","translations":{"en":"They will say, \"O woe to us! This is the Day of Recompense","es":"y dirán: \"¡Ay de nosotros! En este día deberemos rendir cuentas [por nuestras obras]","fr":"et ils diront: «Malheur à nous! c'est le jour de la Rétribution»","id":"Dan mereka berkata, \"Alangkah celaka kami! (Kiranya) inilah hari pembalasan itu","ru":"Они скажут: «Горе нам! Это - День воздаяния!»","sv":"och jämra sig: \"Vi är förlorade! Detta är Domens dag","tr":"Şöyle derler: \"Vay bize! İşte bu ceza günüdür","ur":"اُس وقت یہ کہیں گے \"ہائے ہماری کم بختی، یہ تو یوم الجزا ہے","zh":"他们说：“伤哉我们！这就是报应之日。”"},"transliteration":"Waqaloo ya waylana hatha yawmu alddeeni","chapter":{"id":37,"name":"الصافات","transliteration":"As-Saffat","translations":{"en":"Those who set the Ranks","es":"Los Que se Ponen en Filas","fr":"Les rangés","id":"Barisan-barisan","ru":"Выстроившиеся в ряды","sv":"I Sluten Ordning","tr":"Sâffât","ur":"صف باندھنے والے","zh":"列班者"},"type":"meccan"}}