{"id":3787,"number":82,"text":"إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ","translations":{"en":"His command is only when He intends a thing that He says to it, \"Be,\" and it is","es":"Cuando Él decide decretar algo, le dice: \"¡Sé!\", y es","fr":"Quand Il veut une chose, Son commandement consiste à dire: «Sois», et c'est","id":"Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu Dia hanya berkata kepadanya, \"Jadilah!\" Maka jadilah sesuatu itu","ru":"Когда Он желает чего-либо, то стоит Ему сказать: «Будь!». - как это сбывается","sv":"Om Han vill att något skall vara säger Han endast till det: \"Var!\" - och det är","tr":"Bir şeyi dilediği zaman, O'nun buyruğu sadece, o şeye \"Ol\" demektir, hemen olur","ur":"وہ تو جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اس کا کام بس یہ ہے کہ اسے حکم دے کہ ہو جا اور وہ ہو جاتی ہے","zh":"当他欲造化任何事物的时候，他的事情只是说声：“有”，它就有了。"},"transliteration":"Innama amruhu itha arada shayan an yaqoola lahu kun fayakoonu","chapter":{"id":36,"name":"يس","transliteration":"Ya-Sin","translations":{"en":"Ya Sin","es":"Ya Sin","fr":"Ya-Sin","id":"Yas Sin","ru":"Йа Син","sv":"Ya-Sin","tr":"Yâsîn","ur":"یٰسٓ","zh":"雅辛"},"type":"meccan"}}