{"id":3751,"number":46,"text":"وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ","translations":{"en":"And no sign comes to them from the signs of their Lord except that they are from it turning away","es":"Cada vez que presencian uno de los signos de su Señor, lo rechazan","fr":"Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils ne s'en détournent","id":"Dan setiap kali suatu tanda dari tanda-tanda (kebesaran) Tuhan datang kepada mereka, mereka selalu berpaling darinya","ru":"Какое бы знамение из знамений их Господа не явилось к ним, они непременно отворачиваются от него","sv":"ja, vilket budskap som än når dem från deras Herre, vänder de ryggen till","tr":"Zaten Rabbinin ayetlerinden herhangi biri kendilerine geldiğinde ondan hep yüz çeviregelmişlerdi","ur":"اِن کے سامنے اِن کے رب کی آیات میں سے جو آیت بھی آتی ہے یہ اس کی طرف التفات نہیں کرتے","zh":"每逢他们的主的一种迹象来临他们，他们便背弃它。"},"transliteration":"Wama tateehim min ayatin min ayati rabbihim illa kanoo AAanha muAArideena","chapter":{"id":36,"name":"يس","transliteration":"Ya-Sin","translations":{"en":"Ya Sin","es":"Ya Sin","fr":"Ya-Sin","id":"Yas Sin","ru":"Йа Син","sv":"Ya-Sin","tr":"Yâsîn","ur":"یٰسٓ","zh":"雅辛"},"type":"meccan"}}