{"id":3738,"number":33,"text":"وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ","translations":{"en":"And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat","es":"Un signo [que evidencia cómo es la resurrección] es la tierra árida que revivo [con lluvias] y hago brotar de ella los granos con que se alimentan","fr":"Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent","id":"Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu mereka makan","ru":"Знамением для них является мертвая земля, которую Мы оживили и извлекли из нее зерно, которым они питаются","sv":"Ett tecken [på Guds allmakt] har de fått i den döda jorden, som Vi skänker nytt liv och där Vi låter brödsäd växa, som tjänar dem till föda","tr":"İşte onlara bir delil: Ölü yeri diriltir ve oradan taneler çıkarırız da ondan yerler","ur":"اِن لوگوں کے لئے بے جان زمین ایک نشانی ہے ہم نے اس کو زندگی بخشی اور اس سے غلہ نکالا جسے یہ کھاتے ہیں","zh":"他们有一种迹象：已死的大地，我使它复活，我使它生长粮食，以作他们的食品。"},"transliteration":"Waayatun lahumu alardu almaytatu ahyaynaha waakhrajna minha habban faminhu yakuloona","chapter":{"id":36,"name":"يس","transliteration":"Ya-Sin","translations":{"en":"Ya Sin","es":"Ya Sin","fr":"Ya-Sin","id":"Yas Sin","ru":"Йа Син","sv":"Ya-Sin","tr":"Yâsîn","ur":"یٰسٓ","zh":"雅辛"},"type":"meccan"}}