{"id":3725,"number":20,"text":"وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ","translations":{"en":"And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, \"O my people, follow the messengers","es":"Entonces llegó desde un extremo de la ciudad un hombre corriendo, que dijo: \"¡Oh, pueblo mío! Sigan a los Mensajeros","fr":"Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et dit: «O mon peuple, suivez les messagers","id":"(Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki718) dengan bergegas dia berkata, \"Wahai kaumku! Ikutilah utusan-utusan itu","ru":"С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: «О мой народ! Последуйте за посланниками","sv":"Då kom en man springande från stadens andra ände och ropade: \"Lyssna, mitt folk, till budbärarna","tr":"Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam gelmiş ve şöyle demişti: \"Ey Milletim! Gönderilen elçilere uyun","ur":"اتنے میں شہر کے دُور دراز گوشے سے ایک شخص دوڑتا ہوا آیا اور بولا \"اے میری قوم کے لوگو، رسولوں کی پیروی اختیار کر لو","zh":"有一个人从城中最远的地方跑来说：“我的宗族呀！你们应当顺从使者们，"},"transliteration":"Wajaa min aqsa almadeenati rajulun yasAAa qala ya qawmi ittabiAAoo almursaleena","chapter":{"id":36,"name":"يس","transliteration":"Ya-Sin","translations":{"en":"Ya Sin","es":"Ya Sin","fr":"Ya-Sin","id":"Yas Sin","ru":"Йа Син","sv":"Ya-Sin","tr":"Yâsîn","ur":"یٰسٓ","zh":"雅辛"},"type":"meccan"}}