{"id":3578,"number":45,"text":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا","translations":{"en":"O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner","es":"¡Oh, Profeta! Te he enviado como testigo, albriciador, amonestador","fr":"O Prophète! Nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur","id":"Wahai Nabi! Sesungguhnya Kami mengutusmu untuk menjadi saksi, pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan","ru":"О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем","sv":"Profet! Vi har sänt dig som ett vittne för sanningen och som förkunnare av ett glatt budskap om hopp och som varnare","tr":"Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir","ur":"اے نبیؐ، ہم نے تمہیں بھیجا ہے گواہ بنا کر، بشارت دینے والا اور ڈرانے والا بنا کر","zh":"先知啊！我确已派遣你为见证者，为报喜者，为警告者，"},"transliteration":"Ya ayyuha alnnabiyyu inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran","chapter":{"id":33,"name":"الأحزاب","transliteration":"Al-Ahzab","translations":{"en":"The Combined Forces","es":"Los Coligados","fr":"Les coalisés","id":"Golongan yang Bersekutu","ru":"Союзники","sv":"De Sammansvurna","tr":"Ahzâb","ur":"متحد گروہ","zh":"同盟军"},"type":"medinan"}}