{"id":3510,"number":7,"text":"ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينٖ","translations":{"en":"Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay","es":"quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro","fr":"qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile","id":"Yang memperindah segala sesuatu yang Dia ciptakan dan yang memulai penciptaan manusia dari tanah","ru":"Который превосходно создал все, что сотворил, и начал создавать человека из глины","sv":"som åt allt vad Han skapar ger en fulländad [form]. Först skapar Han människan av lera","tr":"Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz","ur":"جو چیز بھی اس نے بنائی خوب ہی بنائی اُ س نے انسان کی تخلیق کی ابتدا گارے سے کی","zh":"他精制他所创造的万物，他最初用泥土创造人。"},"transliteration":"Allathee ahsana kulla shayin khalaqahu wabadaa khalqa alinsani min teenin","chapter":{"id":32,"name":"السجدة","transliteration":"As-Sajdah","translations":{"en":"The Prostration","es":"La Postración","fr":"La prosternation","id":"Sujud","ru":"Земной поклон","sv":"De Faller Ned I Tillbedjan","tr":"Secde","ur":"سجدہ","zh":"叩头"},"type":"meccan"}}