{"id":3415,"number":6,"text":"وَعۡدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ","translations":{"en":"[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know","es":"Esta es la promesa de Dios, y Dios no falta a Su promesa, pero la mayoría de la gente no lo sabe","fr":"C'est [là] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas","id":"(Itulah) janji Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui","ru":"Таково обещание Аллаха, и Аллах не нарушает Своего обещания, однако большинство людей не знают этого","sv":"Detta är vad Gud har lovat [och] Gud bryter inte Sina löften, men de flesta människor vet inte detta","tr":"Bu, Allah'ın vaadidir; Allah verdiği sözden caymaz, fakat insanların çoğu bilmezler","ur":"یہ وعدہ اللہ نے کیا ہے، اللہ کبھی اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا، مگر اکثر لوگ نہیں جانتے ہیں","zh":"安拉应许（他们胜利），安拉并不爽约，但人们大半不知道。"},"transliteration":"WaAAda Allahi la yukhlifu Allahu waAAdahu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona","chapter":{"id":30,"name":"الروم","transliteration":"Ar-Rum","translations":{"en":"The Romans","es":"Los Romanos","fr":"Les romains","id":"Bangsa Romawi","ru":"Римляне","sv":"Bysantinerna","tr":"Rûm","ur":"روم","zh":"罗马人"},"type":"meccan"}}