{"id":341,"number":48,"text":"وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ","translations":{"en":"And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel","es":"Él le enseñará la escritura, le concederá la sabiduría, le enseñará la Tora y el Evangelio","fr":"Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile","id":"Dan Dia (Allah) mengajarkan kepadanya (Isa) Kitab,120) Hikmah, Taurat, dan Injil","ru":"Он научит его Писанию и мудрости, Таурату (Торе) и Инджилу (Евангелию)","sv":"Han skall undervisa din son i Skriften, [skänka honom] visdom och [ge honom] Tora och Evangelium","tr":"Ona Kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek, İsrailoğullarına şöyle diyen bir peygamber kılacak: \"Ben size Rabbinizden bir ayet getirdim. Ben size çamurdan kuş gibi bir şey yapıp ona üfleyeceğim, Allah'ın izniyle, hemen kuş olacaktır; anadan doğma körleri, alacalıları iyi edeceğim; Allah'ın izniyle, ölüleri dirilteceğim; yediklerinizi ve evlerinizde sakladıklarınızı da size haber vereceğim. İnanmışsanız bunda size delil vardır","ur":"(فرشتوں نے پھر سلسلئہ کلام میں کہا) \"اور اللہ اُسے کتاب اور حکمت کی تعلیم دے گا، تورات اور انجیل کا علم سکھائے گا","zh":"他要教他经典和智慧，《讨拉特》和《引支勒》，"},"transliteration":"WayuAAallimuhu alkitaba waalhikmata waalttawrata waalinjeela","chapter":{"id":3,"name":"آل عمران","transliteration":"Ali 'Imran","translations":{"en":"Family of Imran","es":"La Familia de Imran","fr":"La famille de 'imran","id":"Keluarga Imran","ru":"Семейство Имрана","sv":"Imrans Ätt","tr":"Âl-i İmrân","ur":"عمران کا خاندان","zh":"仪姆兰的家属"},"type":"medinan"}}