{"id":3237,"number":78,"text":"إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ","translations":{"en":"Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing","es":"Tu Señor juzgará entre ellos con justicia. Él es el Poderoso, el que todo lo sabe","fr":"Ton Seigneur décidera certes entre eux par Son jugement; et Il est le Tout Puissant, le Sage","id":"Sungguh, Tuhanmu akan menyelesaikannya (perkara) di antara mereka dengan hukum-Nya, dan Dia Mahaperkasa, Maha Mengetahui","ru":"Воистину, твой Господь рассудит между ними Своим судом. Он - Могущественный, Знающий","sv":"I allt som rör dem skall din Herre fälla Sin visa dom; Han är den Allsmäktige, den Allvetande","tr":"Rabbin şüphesiz, aralarında, kendi hükmünü verecektir. O güçlüdür, bilendir","ur":"یقیناً (اِسی طرح) تیرا رب اِن لوگوں کے درمیان بھی اپنے حکم سے فیصلہ کر دے گا اور وہ زبردست اور سب کچھ جاننے والا ہے","zh":"你的主，必为他们依照他的决定而裁判。他确是万能的，确是全知的。"},"transliteration":"Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleemu","chapter":{"id":27,"name":"النمل","transliteration":"An-Naml","translations":{"en":"The Ant","es":"Las Hormigas","fr":"Les fourmis","id":"Semut","ru":"Муравьи","sv":"Myrorna","tr":"Neml","ur":"چیونٹی","zh":"蚂蚁"},"type":"meccan"}}