{"id":3231,"number":72,"text":"قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي تَسۡتَعۡجِلُونَ","translations":{"en":"Say, \"Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient","es":"Diles: \"Puede ser que sea muy pronto, que esté detrás de ustedes algo de lo que piden que suceda pronto","fr":"Dis: «Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez à hâter soit déjà sur vos talons»","id":"Katakanlah (Muhammad), \"Boleh jadi sebagian dari (azab) yang kamu minta disegerakan itu telah hampir sampai kepadamu","ru":"Скажи: «Возможно, некоторое из того, что вы торопите, уже находится позади вас»","sv":"Säg: \"Kanske är något av det som ni är angelägna att få se i hälarna på er","tr":"De ki: \"Acele ettiğiniz şeyin bir kısmı belki hemen başınıza gelir","ur":"کہو کیا عجب کہ جس عذاب کے لیے تم جلدی مچا رہے ہو اس کا ایک حصہ تمہارے قریب ہی آ لگا ہو","zh":"你说：“你们要求早日实现的，或许有一部分是临近你们的。”"},"transliteration":"Qul AAasa an yakoona radifa lakum baAAdu allathee tastaAAjiloona","chapter":{"id":27,"name":"النمل","transliteration":"An-Naml","translations":{"en":"The Ant","es":"Las Hormigas","fr":"Les fourmis","id":"Semut","ru":"Муравьи","sv":"Myrorna","tr":"Neml","ur":"چیونٹی","zh":"蚂蚁"},"type":"meccan"}}