{"id":3209,"number":50,"text":"وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ","translations":{"en":"And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not","es":"Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan","fr":"Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte","id":"Dan mereka membuat tipu daya, dan Kami pun menyusun tipu daya, sedang mereka tidak menyadari","ru":"Они замыслили хитрость, и Мы замыслили хитрость, но они не ощущали этого","sv":"De smidde sina onda planer - men Vi smed [också] Våra planer utan att de anade något","tr":"Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk","ur":"یہ چال تو وہ چلے اور پھر ایک چال ہم نے چلی جس کی انہیں خبر نہ تھی","zh":"他们曾用一个计谋，我也曾用一个计谋，但他们不知不觉。"},"transliteration":"Wamakaroo makran wamakarna makran wahum la yashAAuroona","chapter":{"id":27,"name":"النمل","transliteration":"An-Naml","translations":{"en":"The Ant","es":"Las Hormigas","fr":"Les fourmis","id":"Semut","ru":"Муравьи","sv":"Myrorna","tr":"Neml","ur":"چیونٹی","zh":"蚂蚁"},"type":"meccan"}}