{"id":3190,"number":31,"text":"أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ","translations":{"en":"Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims]","es":"No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’","fr":"Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission»","id":"janganlah engkau berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri","ru":"Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными»»","sv":"Uppres er inte i högmod mot mig; kom i stället till mig beredda att underkasta er!'”","tr":"Sebe melikesi: \"Ey ileri gelenler! Bana, Bismillahirrahmanirrahim diye başlayan ve 'sakın bana karşı baş kaldırmayın ve teslim olarak gelin' diyen Süleyman'dan gönderilen önemli bir mektup bırakıldı\" dedi","ur":"مضمون یہ ہے کہ “میرے مقابلے میں سرکشی نہ کرو اور مسلم ہو کر میرے پاس حاضر ہو جاؤ","zh":"你们不要对我傲慢无礼，你们应当来归顺我。’”"},"transliteration":"Alla taAAloo AAalayya watoonee muslimeena","chapter":{"id":27,"name":"النمل","transliteration":"An-Naml","translations":{"en":"The Ant","es":"Las Hormigas","fr":"Les fourmis","id":"Semut","ru":"Муравьи","sv":"Myrorna","tr":"Neml","ur":"چیونٹی","zh":"蚂蚁"},"type":"meccan"}}