{"id":3143,"number":211,"text":"وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ","translations":{"en":"It is not allowable for them, nor would they be able","es":"no les corresponde ni tienen poder para hacerlo","fr":"cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire","id":"Dan tidaklah pantas bagi mereka (Alquran itu), dan mereka pun tidak akan sanggup","ru":"Это не подобает им, и они не способны на это","sv":"[den uppgiften] är inte för dem och de förmår inte [utföra den]","tr":"Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez","ur":"نہ یہ کام ان کو سجتا ہے، اور نہ وہ ایسا کر ہی سکتے ہیں","zh":"那对于他们既不是适宜的，也不是他们所能的。"},"transliteration":"Wama yanbaghee lahum wama yastateeAAoona","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}