{"id":3134,"number":202,"text":"فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ","translations":{"en":"And it will come to them suddenly while they perceive [it] not","es":"Pero éste les llegará sorpresivamente, sin que se den cuenta","fr":"qui viendra sur eux soudain, sans qu'ils s'en rendent compte","id":"maka datang azab kepada mereka secara mendadak, ketika mereka tidak menyadarinya","ru":"Они постигнут их неожиданно, так что они даже не почувствуют этого","sv":"som [är förberett och som] skall drabba dem plötsligt, när de ingenting anar","tr":"Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir","ur":"پھر جب وہ بے خبری میں ان پر آ پڑتا ہے","zh":"那种刑罚将在他们不知不觉的时候，忽然降临他们。"},"transliteration":"Fayatiyahum baghtatan wahum la yashAAuroona","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}