{"id":3120,"number":188,"text":"قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ","translations":{"en":"He said, \"My Lord is most knowing of what you do","es":"Dijo [Jetró]: \"Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen","fr":"Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites»","id":"Dia (Syu'aib) berkata, \"Tuhanku lebih mengetahui apa yang kamu kerjakan","ru":"Он сказал: «Мой Господь лучше знает о том, что вы совершаете»","sv":"Han svarade: \"Min Herre har full kännedom om vad ni tar er för","tr":"Şuayb: \"Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir\" dedi","ur":"شعیبؑ نے کہا \"میرا رب جانتا ہے جو کچھ تم کر رہے ہو","zh":"他说：“我的主是最知道你们的行为的。”"},"transliteration":"Qala rabbee aAAlamu bima taAAmaloona","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}