{"id":3118,"number":186,"text":"وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ","translations":{"en":"You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars","es":"y eres un ser humano igual que nosotros, al que consideramos un mentiroso","fr":"Tu n'es qu'un homme comme nous; et vraiment nous pensons que tu es du nombre des menteurs","id":"dan engkau hanyalah manusia seperti kami, dan sesungguhnya kami yakin engkau termasuk orang-orang yang berdusta","ru":"Ты - всего лишь такой же человек, как и мы, и мы полагаем, что ты являешься одним из лжецов","sv":"du är ingenting annat än en människa som vi, och vi anser att du är en lögnare","tr":"Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan sanıyoruz. Eğer doğru sözlü isen göğün bir parçasını üstümüze düşür\" dediler","ur":"اور تو کچھ نہیں مگر ایک انسان ہم ہی جیسا، اور ہم تو تجھے بالکل جھوٹا سمجھتے ہیں","zh":"你只是一个像我们一样的凡人。我们的确认为你是一个说谎的。"},"transliteration":"Wama anta illa basharun mithluna wain nathunnuka lamina alkathibeena","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}