{"id":3088,"number":156,"text":"وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ","translations":{"en":"And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day","es":"No le hagan daño, de lo contrario los azotará el castigo de un día horrendo","fr":"Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira»","id":"Dan jangan kamu menyentuhnya (unta itu) dengan jahat, nanti kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat","ru":"Не прикасайтесь к ней со злом, а не то вас постигнут мучения в Великий день»","sv":"Låt henne inte komma till skada; [i annat fall] kommer straffet att drabba er en olycksdiger dag","tr":"Salih: \" İşte belge bu devedir. Kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar\" dedi","ur":"اس کو ہرگز نہ چھیڑنا ورنہ ایک بڑے دن کا عذاب تم کو آ لے گا","zh":"你们不可伤害它，否则，将遭受重大日的惩罚。”"},"transliteration":"Wala tamassooha bisooin fayakhuthakum AAathabu yawmin AAatheemin","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}