{"id":3043,"number":111,"text":"۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ","translations":{"en":"They said, \"Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]","es":"Dijeron: \"¿Acaso vamos a creerte, siendo que solo te siguen los más miserables","fr":"Ils dirent: «Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent","id":"Mereka berkata, \"Apakah kami harus beriman kepadamu, padahal pengikut-pengikutmu orang-orang yang hina","ru":"Они сказали: «Неужели мы поверим тебе, если за тобой последовали самые жалкие люди?»","sv":"De svarade: \"Skall vi tro på dig som [bara] har slöddret till anhängare","tr":"Sana mı inanacağız? Sana en rezil kimseler uymaktadır\" dediler","ur":"انہوں نے جواب دیا \"“کیا ہم تجھے مان لیں حالانکہ تیری پیروی رذیل ترین لوگوں نے اختیار کی ہے؟","zh":"他们说：“一些卑贱的人追随你，我们怎能信仰你呢？”"},"transliteration":"Qaloo anuminu laka waittabaAAaka alarthaloona","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}