{"id":2963,"number":31,"text":"قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ","translations":{"en":"[Pharaoh] said, \"Then bring it, if you should be of the truthful","es":"Dijo [el Faraón]: \"Preséntala, si es que dices la verdad","fr":"«Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des véridiques»","id":"Dia (Fir'aun) berkata, \"Tunjukkan sesuatu (bukti yang nyata) itu, jika engkau termasuk orang yang benar","ru":"Фараон сказал: «Так покажи нам это, если ты - один из тех, кто говорит правду»","sv":"[Farao] sade: \"Kom då fram med det, om du talar sanning","tr":"Firavun: \"Doğru sözlülerden isen haydi getir\" dedi","ur":"فرعون نے کہا \"اچھا تو لے آ اگر تو سچا ہے","zh":"法老说：“如果你是说实话的，你就昭示一个明证吧！”"},"transliteration":"Qala fati bihi in kunta mina alssadiqeena","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}