{"id":2962,"number":30,"text":"قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ","translations":{"en":"[Moses] said, \"Even if I brought you proof manifest","es":"Dijo [Moisés]: \"¿Incluso si te presentara una prueba evidente [de que soy Profeta]","fr":"«Et même si je t'apportais, dit [Moïse], une chose (une preuve) évidente","id":"Dia (Musa) berkata, \"Apakah (engkau akan melakukan itu) sekalipun aku tunjukkan kepadamu suatu (bukti) yang nyata","ru":"Муса сказал: «А если я покажу тебе нечто явное?»","sv":"[Moses] svarade: \"Även om jag ger dig ett klart [bevis]","tr":"Musa: \"Sana apaçık bir şey getirmiş isem de mi?\" dedi","ur":"موسیٰؑ نے کہا \"اگرچہ میں لے آؤں تیرے سامنے ایک صریح چیز بھی؟","zh":"他说：“要是我昭示你一个明证呢？”"},"transliteration":"Qala awalaw jituka bishayin mubeenin","chapter":{"id":26,"name":"الشعراء","transliteration":"Ash-Shu'ara","translations":{"en":"The Poets","es":"Los Poetas","fr":"Les poètes","id":"Penyair","ru":"Поэты","sv":"Poeterna","tr":"Şuarâ","ur":"شعراٗ","zh":"众诗人"},"type":"meccan"}}