{"id":2880,"number":25,"text":"وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا","translations":{"en":"And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent","es":"El día que el cielo se abra con las nubes y los ángeles desciendan del cielo, uno tras otro","fr":"Et le jour où le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre des Anges","id":"Dan (ingatlah) pada hari (ketika) langit pecah mengeluarkan kabut putih dan para malaikat diturunkan (secara) bergelombang","ru":"В тот день небо разверзнется и покроется облаками, и будут низведены ангелы","sv":"Och den Dag då himlen och dess molntäcke rivs upp och änglarna sänds ned i våg efter våg","tr":"O gün, gök beyaz bulutlar halinde parçalanacak ve melekler bölük bölük indirilecektir","ur":"آسمان کو چیرتا ہوا ایک بادل اس روز نمودار ہو گا اور فرشتوں کے پرے کے پرے اتار دیے جائیں گے","zh":"在那日，诸天将与白云一道破裂，众天使将奉命庄严地降临。"},"transliteration":"Wayawma tashaqqaqu alssamao bialghamami wanuzzila almalaikatu tanzeelan","chapter":{"id":25,"name":"الفرقان","transliteration":"Al-Furqan","translations":{"en":"The Criterion","es":"El Discernimiento","fr":"Le discernement","id":"Pembeda","ru":"аль-Фуркан","sv":"Måttstocken","tr":"Furkân","ur":"صحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب","zh":"准则"},"type":"meccan"}}