{"id":2868,"number":13,"text":"وَإِذَآ أُلۡقُواْ مِنۡهَا مَكَانٗا ضَيِّقٗا مُّقَرَّنِينَ دَعَوۡاْ هُنَالِكَ ثُبُورٗا","translations":{"en":"And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction","es":"Y cuando, encadenados, sean arrojados en un lugar estrecho del Infierno, pedirán sollozando ser destruidos","fr":"Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière le cou, ils souhaiteront alors leur destruction complète","id":"Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka dengan dibelenggu, mereka di sana berteriak mengharapkan kebinasaan","ru":"Когда их скованными бросят в тесное место, там они будут призывать погибель","sv":"och när de kastas, sammankedjade, i någon av dess trånga hålor, ber de där nedifrån om förintelse","tr":"Elleri boyunlarına bağlanarak, dar bir yerden atıldıkları zaman, orada, yok olup gitmeyi isterler","ur":"اور جب یہ دست و پا بستہ اُس میں ایک تنگ جگہ ٹھونسے جائیں گے تو اپنی موت کو پکارنے لگیں گے","zh":"当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘的地方的时候，他们在那里哀号求死。"},"transliteration":"Waitha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thubooran","chapter":{"id":25,"name":"الفرقان","transliteration":"Al-Furqan","translations":{"en":"The Criterion","es":"El Discernimiento","fr":"Le discernement","id":"Pembeda","ru":"аль-Фуркан","sv":"Måttstocken","tr":"Furkân","ur":"صحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب","zh":"准则"},"type":"meccan"}}