{"id":2837,"number":46,"text":"لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ","translations":{"en":"We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path","es":"He revelado [en este Corán] signos evidentes. Dios guía a quien Él quiere hacia el camino recto","fr":"Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin","id":"Sungguh, Kami telah menurunkan ayat-ayat yang memberi penjelasan. Dan Allah memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus","ru":"Мы уже ниспослали ясные знамения, и Аллах наставляет на прямой путь, кого пожелает","sv":"JA, VI har sänt [er] klargörande budskap, och Gud leder den Han vill till en rak väg","tr":"And olsun ki, açıklayıcı ayetler indirmişizdir. Allah dilediğini doğru yola eriştirir","ur":"ہم نے صاف صاف حقیقت بتانے والی آیات نازل کر دی ہیں، آگے صراط مستقیم کی طرف ہدایت اللہ ہی جسے چاہتا ہے دیتا ہے","zh":"我确已降示许多明白的迹象，安拉指导他所意欲者走向正路。"},"transliteration":"Laqad anzalna ayatin mubayyinatin waAllahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin","chapter":{"id":24,"name":"النور","transliteration":"An-Nur","translations":{"en":"The Light","es":"La Luz","fr":"La lumière","id":"Cahaya","ru":"Свет","sv":"Ljus","tr":"Nûr","ur":"نور","zh":"光明"},"type":"medinan"}}