{"id":2808,"number":17,"text":"يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ","translations":{"en":"Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers","es":"Dios les prohíbe que vuelvan a cometer falta semejante, si es que realmente son creyentes","fr":"Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes croyants","id":"Allah memperingatkan kamu agar (jangan) kembali mengulangi seperti itu selama-lamanya, jika kamu orang beriman","ru":"Аллах наставляет вас никогда не повторять подобного, если вы являетесь верующими","sv":"Gud varnar er för att någonsin återfalla i denna [synd] om ni är [sanna] troende","tr":"Eğer mümin kişilerdenseniz, Allah buna benzer bir şeye bir daha dönmemenizi tavsiye eder","ur":"اللہ تم کو نصیحت کرتا ہے کہ آئندہ کبھی ایسی حرکت نہ کرنا اگر تم مومن ہو","zh":"安拉劝告你们永远不要再说这样的话，如果你们是信士。"},"transliteration":"YaAAithukumu Allahu an taAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mumineena","chapter":{"id":24,"name":"النور","transliteration":"An-Nur","translations":{"en":"The Light","es":"La Luz","fr":"La lumière","id":"Cahaya","ru":"Свет","sv":"Ljus","tr":"Nûr","ur":"نور","zh":"光明"},"type":"medinan"}}