{"id":2775,"number":102,"text":"فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ","translations":{"en":"And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful","es":"[Ese día] aquellos cuyas buenas obras pesen más en la balanza serán los bienaventurados","fr":"Ceux dont la balance est lourde seront les bienheureux","id":"Barang siapa berat timbangan (kebaikan)-nya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung","ru":"Те, чья чаша Весов окажется тяжелой, обретут успех","sv":"Vinnarna är de vars [goda handlingar] väger tungt i vågskålen","tr":"Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır","ur":"اُس وقت جن کے پلڑے بھاری ہوں گے وہی فلاح پائیں گے","zh":"凡善功的分量重的，都是成功的；"},"transliteration":"Faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoona","chapter":{"id":23,"name":"المؤمنون","transliteration":"Al-Mu'minun","translations":{"en":"The Believers","es":"Los Creyentes","fr":"Les croyants","id":"Orang-orang Mukmin","ru":"Верующие","sv":"De Troende","tr":"Mü'minûn","ur":"مومنین","zh":"信士"},"type":"meccan"}}