{"id":2763,"number":90,"text":"بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ","translations":{"en":"Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars","es":"Aunque les envié la verdad, ellos la desmienten","fr":"Nous leur avons plutôt apporté la vérité et ils sont assurément des menteurs","id":"Padahal Kami telah membawa kebenaran kepada mereka, tetapi mereka benar-benar pendusta","ru":"Мы принесли им истину, однако они - лжецы","sv":"Vi har gett dem sanningens [ljus] men ändå [fortsätter] de att ljuga","tr":"Hayır; Biz onlara gerçeği getirdik ama, onlar yalancıdırlar","ur":"جو امر حق ہے وہ ہم اِن کے سامنے لے آئے ہیں، اور کوئی شک نہیں کہ یہ لوگ جھوٹے ہیں","zh":"不然，我以真理昭示他们，而他们确是说谎的。"},"transliteration":"Bal ataynahum bialhaqqi wainnahum lakathiboona","chapter":{"id":23,"name":"المؤمنون","transliteration":"Al-Mu'minun","translations":{"en":"The Believers","es":"Los Creyentes","fr":"Les croyants","id":"Orang-orang Mukmin","ru":"Верующие","sv":"De Troende","tr":"Mü'minûn","ur":"مومنین","zh":"信士"},"type":"meccan"}}