{"id":2747,"number":74,"text":"وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ","translations":{"en":"But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path","es":"Pero quienes no creen en la vida del más allá, se desvían de ese camino","fr":"Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin","id":"Dan sungguh orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat benar-benar telah menyimpang jauh dari jalan (yang lurus)","ru":"А те, которые не веруют в Последнюю жизнь, непременно сбиваются с пути","sv":"men de som inte tror på livet efter detta viker av från denna väg","tr":"Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar","ur":"مگر جو لوگ آخرت کو نہیں مانتے وہ راہِ راست سے ہٹ کر چلنا چاہتے ہیں","zh":"不信后世者，确是偏离正路的。"},"transliteration":"Wainna allatheena la yuminoona bialakhirati AAani alssirati lanakiboona","chapter":{"id":23,"name":"المؤمنون","transliteration":"Al-Mu'minun","translations":{"en":"The Believers","es":"Los Creyentes","fr":"Les croyants","id":"Orang-orang Mukmin","ru":"Верующие","sv":"De Troende","tr":"Mü'minûn","ur":"مومنین","zh":"信士"},"type":"meccan"}}