{"id":2730,"number":57,"text":"إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ","translations":{"en":"Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord","es":"No cabe duda de que aquellos que tienen temor de su Señor","fr":"Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés","id":"Sungguh, orang-orang yang karena takut (azab) Tuhannya, mereka sangat berhati-hati","ru":"Воистину, те, которые трепещут от страха перед своим Господом","sv":"De som bävar inför sin Herres [majestät]","tr":"Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler","ur":"جو اپنے رب کے خوف سے ڈرے رہتے ہیں","zh":"为敬畏主而恐惧者，"},"transliteration":"Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoona","chapter":{"id":23,"name":"المؤمنون","transliteration":"Al-Mu'minun","translations":{"en":"The Believers","es":"Los Creyentes","fr":"Les croyants","id":"Orang-orang Mukmin","ru":"Верующие","sv":"De Troende","tr":"Mü'minûn","ur":"مومنین","zh":"信士"},"type":"meccan"}}