{"id":2703,"number":30,"text":"إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ","translations":{"en":"Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants]","es":"En ello hay signos [de Dios], pero [sepan que] siempre pondré a prueba [a los seres humanos]","fr":"Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve","id":"Sungguh, pada (kejadian) itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah); dan sesungguhnya Kami benar-benar menimpakan siksaan (kepada kaum Nuh)","ru":"Воистину, в этом есть знамения. Воистину, Мы подвергаем испытанию","sv":"I detta ligger helt visst budskap [till de klarsynta]; Vi sätter [ständigt människorna] på prov","tr":"Doğrusu bunlarda dersler vardır. Biz şüphesiz insanları denemekteyiz","ur":"اِس قصے میں بڑی نشانیاں ہیں اور آزمائش تو ہم کر کے ہی رہتے ہیں","zh":"此中确有许多迹象，我确是考验者。"},"transliteration":"Inna fee thalika laayatin wain kunna lamubtaleena","chapter":{"id":23,"name":"المؤمنون","transliteration":"Al-Mu'minun","translations":{"en":"The Believers","es":"Los Creyentes","fr":"Les croyants","id":"Orang-orang Mukmin","ru":"Верующие","sv":"De Troende","tr":"Mü'minûn","ur":"مومنین","zh":"信士"},"type":"meccan"}}