{"id":2581,"number":98,"text":"إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ","translations":{"en":"Indeed, you [disbelievers] and what you worship other than Allah are the firewood of Hell. You will be coming to [enter] it","es":"Ustedes y cuanto adoran en vez de Dios serán combustible para el fuego del Infierno al que ingresarán","fr":"«Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous","id":"Sungguh, kamu (orang kafir) dan apa yang kamu sembah selain Allah, adalah bahan bakar Jahanam. Kamu (pasti) masuk ke dalamnya","ru":"Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете","sv":"[En röst skall säga:] \"Ni och allt det ni tillbad i Guds ställe skall bli bränsle för helvetets [eld]; dit drivs ni nu [som boskapen] till vattningsstället","tr":"Siz ve Allah'tan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz","ur":"بے شک تم اور تمہارے وہ معبُود جنہیں تم پوجتے ہو، جہنّم کا ایندھن ہیں، وہیں تم کو جانا ہے","zh":"你们和你们舍安拉而崇拜的，确是火狱的燃料，你们将进入火狱。"},"transliteration":"Innakum wama taAAbudoona min dooni Allahi hasabu jahannama antum laha waridoona","chapter":{"id":21,"name":"الأنبياء","transliteration":"Al-Anbya","translations":{"en":"The Prophets","es":"Los Profetas","fr":"Les prophètes","id":"Para Nabi","ru":"Пророки","sv":"Profeterna","tr":"Enbiyâ","ur":"پیغمبر","zh":"众先知"},"type":"meccan"}}