{"id":2516,"number":33,"text":"وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ","translations":{"en":"And it is He who created the night and the day and the sun and the moon; all [heavenly bodies] in an orbit are swimming","es":"Él es Quien creó la noche y el día, el Sol y la Luna. Cada uno recorre su órbita","fr":"Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune; chacun voguant dans une orbite","id":"Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan. Masing-masing beredar pada garis edarnya","ru":"Он - Тот, Кто сотворил ночь и день, солнце и луну. Все плывут по орбитам","sv":"Också natten och dagen är Hans verk, liksom solen och månen, som rör sig var och en i sitt kretslopp","tr":"Geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı yaratan O'dur. Her biri bir yörüngede yürür","ur":"اور وہ اللہ ہی ہے جس نے رات اور دن بنائے اور سُورج اور چاند کو پیدا کیا سب ایک ایک فلک میں تیر رہے ہیں","zh":"他是创造昼夜和日月的，天体运行各循一条轨道。"},"transliteration":"Wahuwa allathee khalaqa allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara kullun fee falakin yasbahoona","chapter":{"id":21,"name":"الأنبياء","transliteration":"Al-Anbya","translations":{"en":"The Prophets","es":"Los Profetas","fr":"Les prophètes","id":"Para Nabi","ru":"Пророки","sv":"Profeterna","tr":"Enbiyâ","ur":"پیغمبر","zh":"众先知"},"type":"meccan"}}