{"id":2441,"number":93,"text":"أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي","translations":{"en":"From following me? Then have you disobeyed my order","es":"buscarme [para informarme lo sucedido]? ¿Es que desobedeciste mi orden [de velar por ellos]","fr":"de me suivre? As-tu donc désobéi à mon commandement?»","id":"(sehingga) engkau tidak mengikuti aku? Apakah engkau telah (sengaja) melanggar perintahku","ru":"последовать за мной? Неужели ты ослушался меня?»","sv":"från att följa mina [föreskrifter]? Du har ju handlat i strid med min befallning","tr":"Musa gelince: \"Harun! Onların sapıttığını görünce seni benim yolumdan gitmekten alıkoyan nedir? Benim emrime karşı mı geldin?\" dedi","ur":"تو کس چیز نے تمہارا ہاتھ پکڑا تھا کہ میرے طریقے پر عمل نہ کرو؟ کیا تم نے میرے حکم کی خلاف ورزی کی؟","zh":"你为何不跟随我？难道你要违背我的命令吗？”"},"transliteration":"Alla tattabiAAani afaAAasayta amree","chapter":{"id":20,"name":"طه","transliteration":"Taha","translations":{"en":"Ta-Ha","es":"Ta-Ha","fr":"Ta-Ha","id":"Tha-Ha","ru":"Та Ха ","sv":"Ta-Ha","tr":"Tâhâ","ur":"طٰہٰ","zh":"塔哈"},"type":"meccan"}}