{"id":2364,"number":16,"text":"فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ","translations":{"en":"So do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire, for you [then] would perish","es":"No te dejes seducir por quienes no creen en la resurrección y siguen sus pasiones, porque serás de los que pierdan","fr":"Que celui qui n'y croit pas et qui suit sa propre passion ne t'en détourne pas. Sinon tu périras","id":"Maka janganlah engkau dipalingkan dari (Kiamat) oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh orang yang mengikuti keinginannya, yang menyebabkan engkau binasa","ru":"Пусть не отворачивает тебя от него тот, кто не верует в него и потакает своим желаниям, а не то ты погибнешь","sv":"Låt därför ingen som förnekar den och som [bara] följer sitt eget sinne, rubba dig i din tro på den - annars störtar du dig i fördärvet","tr":"Buna inanmayan ve hevesine uyan kimse seni ondan alıkoymasın, yoksa helak olursun","ur":"پس کوئی ایسا شخص جو اُس پر ایمان نہیں لاتا اور اپنی خواہش نفس کا بندہ بن گیا ہے تجھ کو اُس گھڑی کی فکر سے نہ روک دے، ورنہ تو ہلاکت میں پڑ جائے گا","zh":"不信复活时而顺从私欲者，不要让他阻止你信仰复活时，以致你灭亡。"},"transliteration":"Fala yasuddannaka AAanha man la yuminu biha waittabaAAa hawahu fatarda","chapter":{"id":20,"name":"طه","transliteration":"Taha","translations":{"en":"Ta-Ha","es":"Ta-Ha","fr":"Ta-Ha","id":"Tha-Ha","ru":"Та Ха ","sv":"Ta-Ha","tr":"Tâhâ","ur":"طٰہٰ","zh":"塔哈"},"type":"meccan"}}