{"id":234,"number":227,"text":"وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ","translations":{"en":"And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing","es":"Y si se deciden por el divorcio, Dios todo lo oye, todo lo sabe","fr":"Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et Omniscient","id":"Dan jika mereka berketetapan hati hendak menceraikan, maka sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui","ru":"Если же они решат развестись, то ведь Аллах - Слышащий, Знающий","sv":"Men vidhåller han beslutet att skiljas [bör han tänka på att] Gud hör allt, vet allt","tr":"Şayet boşanmaya kararlı iseler, bilsinler ki Allah şüphesiz işitir ve bilir","ur":"اور اگر اُنہوں نے طلاق ہی کی ٹھان لی ہو تو جانے رہیں کہ اللہ سب کچھ سنتا اور جانتا ہے","zh":"如果他们决心休妻，那么，安拉确是全聪的，确是全知的。"},"transliteration":"Wain AAazamoo alttalaqa fainna Allaha sameeAAun AAaleemun","chapter":{"id":2,"name":"البقرة","transliteration":"Al-Baqarah","translations":{"en":"The Cow","es":"La Vaca","fr":"La vache","id":"Sapi Betina","ru":"Корова","sv":"Kon","tr":"Bakara","ur":"گائے","zh":"黄牛"},"type":"medinan"}}