{"id":2336,"number":86,"text":"وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا","translations":{"en":"And will drive the criminals to Hell in thirst","es":"y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos","fr":"et pousserons les criminels à l'Enfer comme (un troupeau) à l'abreuvoir","id":"dan Kami akan menggiring orang yang durhaka ke neraka Jahanam dalam keadaan dahaga","ru":"а грешников погоним в Геенну, словно на водопой","sv":"och låter de obotfärdiga syndarna drivas ned i helvetet, såsom boskapen drivs till vattningsstället","tr":"sakınanları o gün Rahman'ın huzurunda O'na gelmiş konuklar olarak toplarız, suçluları suya götürür gibi cehenneme süreriz","ur":"اور مجرموں کو پیاسے جانوروں کی طرح جہنم کی طرف ہانک لے جائیں گے","zh":"我要把犯罪者驱逐到火狱去，以沸水解渴。"},"transliteration":"Wanasooqu almujrimeena ila jahannama wirdan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}