{"id":2334,"number":84,"text":"فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا","translations":{"en":"So be not impatient over them. We only count out to them a [limited] number","es":"No esperes que el castigo los azote antes de tiempo; que ya tienen sus días contados","fr":"Ne te hâte donc pas contre eux: Nous tenons un compte précis de [tous leurs actes]","id":"maka janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (memintakan azab) terhadap mereka, karena Kami menghitung dengan hitungan teliti (datangnya hari siksaan) untuk mereka","ru":"Посему не торопись с ними! Мы ведем для них счет","sv":"Ha därför inte så bråttom att nedkalla [Vårt straff] över dem; Vi håller räkning på de [dagar som återstår] för dem","tr":"Öyleyse onların acele yok olmalarını isteme. Biz onların günlerini saydıkça sayıyoruz","ur":"اچھا، تو اب اِن پر نزول عذاب کے لیے بیتاب نہ ہو ہم اِن کے دن گن رہے ہیں","zh":"所以你对他们不要急躁，我只数他们的寿数。"},"transliteration":"Fala taAAjal AAalayhim innama naAAuddu lahum AAaddan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}