{"id":2332,"number":82,"text":"كَلَّاۚ سَيَكۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَيَكُونُونَ عَلَيۡهِمۡ ضِدًّا","translations":{"en":"No! Those \"gods\" will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement]","es":"¡Pero no! [Estos ídolos] negarán que hayan sido objeto de culto y se convertirán en sus adversarios","fr":"Bien au contraire! [ces divinités] renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires","id":"sama sekali tidak! Kelak mereka (sesembahan) itu akan mengingkari penyembahan mereka terhadapnya, dan akan menjadi musuh bagi mereka","ru":"Но нет! Они отрекутся от поклонения им и станут их противниками","sv":"Nej [de misstar sig]! De [som var föremål för deras dyrkan] skall tvärtom på [Domens dag] svära sig fria från denna dyrkan och bli [sina forna anhängares] motståndare","tr":"Hayır, tanrıları kendilerinin ibadetlerini inkar edecekler ve onlara düşman olacaklardır","ur":"کوئی پشتیبان نہ ہوگا وہ سب ان کی عبادت کا انکار کریں گے اور الٹے اِن کے مخالف بن جائیں گے","zh":"不然，那些主宰将否认他们的崇拜，而变成他们的仇敌。"},"transliteration":"Kalla sayakfuroona biAAibadatihim wayakoonoona AAalayhim diddan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}