{"id":2327,"number":77,"text":"أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا","translations":{"en":"Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, \"I will surely be given wealth and children [in the next life]","es":"¿Acaso observas a quien no cree en Mis signos y dice: \"Me serán concedidos bienes materiales e hijos [cuando sea resucitado]","fr":"As-tu vu celui qui ne croit pas à Nos versets et dit: «On me donnera certes des biens et des enfants»","id":"Lalu apakah engkau telah melihat orang yang mengingkari ayat-ayat Kami dan dia mengatakan, \"Pasti aku akan diberi harta dan anak","ru":"Видел ли ты того, кто не уверовал в Наши знамения и сказал: «Я непременно буду одарен богатством и детьми?»","sv":"Vad anser du om den som, fastän han förnekar Våra budskap, säger: \"Helt visst skall både rikedom och [många] söner komma på min lott","tr":"Ayetlerimizi inkar eden ve \"bana elbette mal ve çocuk verilecektir\" diyeni gördün mu","ur":"پھر تو نے دیکھا اُس شخص کو جو ہماری آیات کو ماننے سے انکار کرتا ہے اور کہتا ہے کہ میں تو مال اور اولاد سے نوازا ہی جاتا رہوں گا؟","zh":"你告诉我吧！有人不信我的迹象，却说：“我必要获得财产和子嗣。”"},"transliteration":"Afaraayta allathee kafara biayatina waqala laootayanna malan wawaladan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}