{"id":2317,"number":67,"text":"أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا","translations":{"en":"Does man not remember that We created him before, while he was nothing","es":"¿Acaso no recuerda el ser humano que lo creé por primera vez cuando no era nada","fr":"L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons créé, alors qu'il n'était rien","id":"Dan tidakkah manusia itu memikirkan bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakannya dahulu, padahal (sebelumnya) dia belum berwujud sama sekali","ru":"Разве человек не помнит, что еще раньше Мы создали его, хотя его вообще не было","sv":"Minns då inte [denna] människa att Vi förut skapade henne ur ingenting","tr":"Bu insan kendisi önceden bir şey değilken onu yaratmış olduğumuzu hatırlamaz mi","ur":"کیا انسان کو یاد نہیں آتا کہ ہم پہلے اس کو پیدا کر چکے ہیں جبکہ وہ کچھ بھی نہ تھا؟","zh":"人忘记了吗？他以前不是实有的，而我创造了他。"},"transliteration":"Awala yathkuru alinsanu anna khalaqnahu min qablu walam yaku shayan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}