{"id":2291,"number":41,"text":"وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيًّا","translations":{"en":"And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet","es":"Nárrales [¡oh, Mujámmad!] la historia de Abraham que se menciona en el Libro. Era un hombre veraz, un Profeta","fr":"Et mentionne dans le Livre, Abraham. C'était un très véridique et un Prophète","id":"Dan ceritakanlah (Muhammad) kisah Ibrahim di dalam Kitab (Alquran), sesungguhnya dia seorang yang sangat mencintai kebenaran,504) dan seorang nabi","ru":"Помяни в Писании Ибрахима (Авраама). Он был правдивейшим человеком и пророком","sv":"OCH MINNS [vad] denna Skrift [har att säga om] Abraham; Han var en man av sanning och en profet","tr":"Kitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi","ur":"اور اس کتاب میں ابراہیمؑ کا قصہ بیان کرو، بے شک وہ ایک راست باز انسان اور ایک نبی تھا","zh":"你应当在这部经典里提及易卜拉欣，他原是一个虔诚的人，又是一个先知。"},"transliteration":"Waothkur fee alkitabi ibraheema innahu kana siddeeqan nabiyyan","chapter":{"id":19,"name":"مريم","transliteration":"Maryam","translations":{"en":"Mary","es":"María","fr":"Marie","id":"Maryam","ru":"Марьям","sv":"Maria","tr":"Meryem","ur":"مریم","zh":"麦尔彦"},"type":"meccan"}}