{"id":2138,"number":109,"text":"وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩","translations":{"en":"And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission","es":"Se prosternan ante Dios con los ojos llenos de lágrimas, y [el Corán] les acrecienta su humildad y sumisión","fr":"Et ils tombent sur leur menton, pleurant, et cela augmente leur humilité","id":"Dan mereka menyungkurkan wajah sambil menangis dan mereka bertambah khusyuk","ru":"Они падают ниц, касаясь земли подбородками и рыдая. И это приумножает их смирение»","sv":"Ja, de faller ned på sina ansikten med tårar [i ögonen] och deras ödmjukhet fördjupas","tr":"Ağlayarak yüz üstü yere kapanırlar; bu, onların gönüllerindeki saygıyı artırır","ur":"اور وہ منہ کے بل روتے ہوئے گر جاتے ہیں اور اسے سن کر اُن کا خشوع اور بڑھ جاتا ہے","zh":"他们痛哭着俯伏下去，《古兰经》使他们更恭敬。"},"transliteration":"Wayakhirroona lilathqani yabkoona wayazeeduhum khushooAAan","chapter":{"id":17,"name":"الإسراء","transliteration":"Al-Isra","translations":{"en":"The Night Journey","es":"El Viaje Nocturno","fr":"Le voyage nocturne","id":"Perjalanan Malam","ru":"Ночной перенос","sv":"Den Nattliga Resan","tr":"İsrâ","ur":"رات کا صفر","zh":"夜行"},"type":"meccan"}}