{"id":209,"number":202,"text":"أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ","translations":{"en":"Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account","es":"Éstos obtendrán su recompensa por lo que hicieron, y Dios es rápido en ajustar cuentas","fr":"Ceux-là auront une part de ce qu'ils auront acquis. Et Allah est prompt à faire rendre compte","id":"Mereka itulah orang yang memperoleh bagian dari apa yang telah mereka kerjakan, dan Allah Mahacepat perhitungan-Nya","ru":"Им уготован удел за то, что они приобрели. Аллах скор в расчете","sv":"De skall få sin del [av det eviga livets goda] efter vad de har förtjänat med sina handlingar. Gud är snar att kalla till räkenskap","tr":"İşte onlara, kazançlarından ötürü karşılık vardır. Allah hesabı çabuk görür","ur":"ایسے لوگ اپنی کمائی کے مطابق (دونوں جگہ) حصہ پائیں گے اور اللہ کو حساب چکاتے کچھ دیر نہیں لگتی","zh":"这等人，将因他们的营求而享受一部分的报酬。安拉是清算神速的主。"},"transliteration":"Olaika lahum naseebun mimma kasaboo waAllahu sareeAAu alhisabi","chapter":{"id":2,"name":"البقرة","transliteration":"Al-Baqarah","translations":{"en":"The Cow","es":"La Vaca","fr":"La vache","id":"Sapi Betina","ru":"Корова","sv":"Kon","tr":"Bakara","ur":"گائے","zh":"黄牛"},"type":"medinan"}}