{"id":1999,"number":98,"text":"فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ","translations":{"en":"So when you recite the Qur'an, [first] seek refuge in Allah from Satan, the expelled [from His mercy]","es":"Cuando recites el Corán refúgiate en Dios del demonio maldito","fr":"Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni","id":"Maka apabila engkau (Muhammad) hendak membaca Alquran, mohonlah perlindungan kepada Allah dari setan yang terkutuk","ru":"Когда ты читаешь Коран, то ищи у Аллаха защиты от дьявола изгнанного, побиваемого","sv":"NÄR DU [vill] läsa Koranen, be då Gud beskydda dig mot Djävulen, den utstötte","tr":"Kuran okuyacağın zaman, kovulmuş şeytandan Allah'a sığın","ur":"پھر جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان رجیم سے خدا کی پناہ مانگ لیا کرو","zh":"当你要诵读《古兰经》的时候，你应当求安拉保护，以防受诅咒的恶魔的干扰。"},"transliteration":"Faitha qarata alqurana faistaAAith biAllahi mina alshshaytani alrrajeemi","chapter":{"id":16,"name":"النحل","transliteration":"An-Nahl","translations":{"en":"The Bee","es":"Las Abejas","fr":"Les abeilles","id":"Lebah Madu","ru":"Пчелы","sv":"Biet","tr":"Nahl","ur":"شہد کی مکھی","zh":"蜜蜂"},"type":"meccan"}}