{"id":1956,"number":55,"text":"لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ","translations":{"en":"So they will deny what We have given them. Then enjoy yourselves, for you are going to know","es":"y no agradecen cuanto les ha concedido. Disfruten [transitoriamente, que] pronto sabrán","fr":"méconnaissant ainsi ce que Nous leur avons donné. Jouissez donc [pour un temps!] Bientôt vous saurez","id":"Biarlah mereka mengingkari nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka; bersenang-senanglah kamu. Kelak kamu akan mengetahui (akibatnya)","ru":"чтобы не уверовать в то, что Мы даровали им. Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете","sv":"[liksom] för att visa att de inte känner tacksamhet för Våra gåvor. Gläds då åt livet [medan ni kan - en dag] skall ni få veta [sanningen]","tr":"Sıkıntılarınızı giderince de, içinizden bazıları kendilerine verdiğimize nankörlük ederek Rablerine eş koşarlar. Geçinin bakalım, yakında öğreneceksiniz","ur":"تاکہ اللہ کے احسان کی ناشکری کرے اچھا، مزے کر لو، عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا","zh":"以致辜负他所赏赐他们的恩惠。你们享受吧，不久你们就要知道了。"},"transliteration":"Liyakfuroo bima ataynahum fatamattaAAoo fasawfa taAAlamoona","chapter":{"id":16,"name":"النحل","transliteration":"An-Nahl","translations":{"en":"The Bee","es":"Las Abejas","fr":"Les abeilles","id":"Lebah Madu","ru":"Пчелы","sv":"Biet","tr":"Nahl","ur":"شہد کی مکھی","zh":"蜜蜂"},"type":"meccan"}}